讯飞译制这款工具能精准识别语音并自动添加双语字幕，支持十几种语言互译，还能区分不同说话人。软件还可以从视频里分离人声与背景音乐，克隆专属声音做配音，批量导入素材后高效转写，人工校正也很顺手。平台最终能够导出多种格式的字幕文件，方便对接各类剪辑软件，让音视频制作省心不少。
讯飞译制软件功能
1、语音识别字幕
准确率高，AI转写精确度达97.5%;双语字幕，开启智能翻译就能添加中英两种语言的字幕。
2、多语种翻译
覆盖语种丰富：中文、英语、粤语、日语、韩语、法语、西班牙语、俄语、德语、意大利语、阿拉伯语、维吾尔语、藏语、土耳其语、泰语、马来语、越南语。
3、自动区分说话人
智能识别视频里不同发言者并加以区分;快速给每位说话者匹配对应的配音角色。
4、背景音乐抽取
把人声与背景音智能分离;尽量还原视频原有的背景音效。
5、声纹克隆
定制配音音色，支持上传文件、现场录音、复刻原声三种方式克隆声音。
讯飞译制软件特色
1、导入素材：
支持常见音视频格式;可批量上传文件。
2、机器自动转写：
一小时的素材十分钟内完成转写;准确率最高达97.5%;自动切分时间轴。
3、人工校正编辑：
依据文字快速定位剪辑位置;音视频与字幕块联动调整;自动跳转结果所在位置。
4、结果输出：
支持SRT、ASS、XML等字幕格式;与主流非编软件无缝衔接;一键导出带字幕的视频。
5、极致的字幕制作体验：
自动切分时间轴生成时间码，一小时音视频十分钟拿到字幕结果，多格式通用字幕，顺畅对接第三方制作工具。
6、字幕时间码匹配：
适配中文音视频的时间码匹配，导入素材与字幕文件后，系统自动划分时间轴，生成带准确时间码的字幕。
7、简单高效的文稿编辑：
依托科大讯飞核心的AI转写技术，音视频转写准确率最高达97.5%，稍作修改就能出稿。
8、节目后期编辑：
自动生成时间码，支持多种字幕格式导出，顺畅对接第三方制作工具。
讯飞译制应用场景
1、国际化制作
智能翻译配音视频内容，帮助创作者将作品推向国际市场，扩大受众群体。为外语视频提供本地化配音，增强全球观众的观看体验。
2、产品广告宣传
为产品介绍视频提供多语种配音，扩大产品的国际市场。生成多语种字幕，帮助不同语言的消费者理解产品信息。
3、节目后期字幕编辑
多格式字幕文件无缝对接专业视频剪辑工具，人工服务满足定制化需求。
4、产品广告宣传
为产品介绍视频提供多语种配音，扩大产品的国际市场。生成多语种字幕，帮助不同语言的消费者理解产品信息。
讯飞译制常见问题
1、上传过程异常怎么办?
导入转写字幕、音视频文件或者文稿过程中，如果发现上传失败，请查看网络是否中断或存在过中断情况。
2、导入音视频内容或音视频转写失败?
请按照系统提示检查音视频大小、格式、数量问题。如果为音频文件，目前系统只支持单声道格式音频，如音频格式为双声道，可能会出现转写失败或只转写一半的情况，可使用格式工厂等音频处理工具进行格式转换。
3、配音功能可以做什么?
配音的核心能力是可以自动将用户上传的说话人原声分离出来，并提供了多种语种、类型的AI主播供用户选择，并且支持用户对AI主播发音人的语速、语调、音量做调整;
选择结束后，配合翻译功能，可一键为用户的视频更换音色，满足用户多语种、个性化音视频制作的需求。
4、背景音乐是什么功能?
背景音乐支持用户自定义上传，并支持上传多个文件，用户可将原视频中的背景音乐更换为自己上传的音频文件。
5、字幕样式能否调整?
字幕样式支持调整字体、大小、间距、颜色、描边、阴影、加粗等。