汉化修订说明:
by 王 苏 2020.02.23
1. 为帮助用户更好地了解 x64dbg 反汇编后的 CPU 汇编指令信息,对汇编指令的“助记符摘要”全部进行了汉化。由于本次更新幅度较大,更改的内容较多,所以对“助记符帮助”进行了部分汉化。汇编指令的汉化参考了“清华大学出版社”出版的《汇编语言程序设计教程》(第4版) 中术语,因此可能与其他软件的汉化术语略有不同。
2. 对 Scylla 插件等进行了全面汉化。
3. 对 x64dbg 帮助文档的主要内容进行了汉化,并按照最新版进行了修订、翻译。对界面字体以及布局重新进行了设置。将默认调用在线英文帮助更改为调用本地的中文帮助文件。
4. 对 x64dbg 官方中文版的汉化错误及不一致处进行了修订,并与帮助文档的关键词进行了统一。
5. 对中文版界面字体进行了重新设置,使其更为美观。